hip dysplasia pain